31.8. - Nejsem připravená. Nejsem.

TT - Souboj lenochů a učenců

14. listopadu 2013 v 21:18 | Norrora |  TT (Téma týdne)
Téma týdne: Dabing, nebo titulky?
Dva náhledy:
1. Lenoši - Nač číst, vždyť to jsou filmy, ne knížky. Čtení? Fujtajbl! Jenom sedět, čučet do obrazovky a nic nedělat, to je to pravé. Možná na chvilku zavřít oči a jenom poslouchat...
2. Učenci - Učíme se anglicky/německy/čínsky a chceme umět jestě líp, proto chceme šprtat i při uvolněném pozorování filmů. Myšlení je zdravé.
Jmenovala jsem dva extrémy, ne všechny pohledy na věc. Každý naní lenoch nebo učenec, najde se tolik lidí mezi tím.
Samozřejmě, alternativa by byla obojí - i dabing, i titulky. Když si s tím někdo dá tu práci, že ano? Já osobně jsem pro obě varianty.
N.

P.S.: Nemám moc času na rozepisování, pokouším se stvořit jiné literární dílo, viz starší články.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Byl/a jsi tu? Klik!

---> klik sem <--- 100% (40)

Komentáře

1 enyyy enyyy | Web | 14. listopadu 2013 v 22:08 | Reagovat

tak dobrá myšlenky oboje má něco ale tak můj názor určitě titulky

2 Majdalf Majdalf | 2. ledna 2014 v 19:45 | Reagovat

já mám taky radši titulky :D ale když se chci učit (což se většinou - čti nikdy - nechci) je lepší dabing :D

3 belldandy belldandy | E-mail | Web | 25. června 2014 v 11:12 | Reagovat

No já říkám jednoznačně: Titulky!

Teda až tu chvíli, kdy myju nádobí, tehdy říkám jednoznačně dabing. :D

Jen si dovolím poznamenat, že skuteční učenci nepotřebují ani titulky ani dabing, poněvadž tací rozumějí originálu.:)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama